ConvertXtoDVD arrive avec un tout nouvel Éditeur de menu. Ce dernier est intuitif et facile à utiliser. Un petit guide ne faisant de mal à personne, voilà comment pleinement personnaliser vos menus DVD en quelques clics !

Si vous voulez avoir un condensé de ce guide en quelques points essentiels, allez directement en bas de la page à Résumé des outils d'édition.


1. Téléchargez le fichier vidéo: une arborescence apparaîtra à droite. Pour accéder à l'éditeur de menu, cliquez sur Éditer le menu dans les options DVD & Menu qui se trouvent dans la première branche de l'arborescence.  Ensuite vous pouvez choisir entre Créer un modèle ou Utliser un modèle existant.
    

Vous pouvez créer un nouveau modèle et l'enregistrer afin de reutiliser autant de fois que vous le souhaiter. Voici un guide pour comment créer un nouveau modèle.

Pour personnalizer un menu pour votre projet encours cliquez sur Utliser un modèle existant.  Sélectionner la structure et modèles que vous voulez utiliser et cliquer sur Edition avancée.  

L'Éditeur du menu propose différentes structures de modèles spécialement adaptées pour différents types de projets.

2. Cliquez sur Options de menu dans la barre d'affichage du haut, puis cliquez sur le menu déroulant Structure :

Dans cette fenêtre, vous pouvez choisir le type de projet que vous voulez réaliser: est-ce un seul film, ou plusieurs vidéos ? 
  • Old menu templates: Si vous voulez les installez séparément, ces modèles sont ceux auxquels vous étiez habitués dans les versions précédentes du logiciel. Ils ne sont pas entièrement modifiables : vous pouvez bouger les éléments mais vous ne pouvez pas les redimensionner.
  • Vous trouverez des éléments de menus additionels (fonds, audio, icones, "pack) ainsi que les anciens modèles pour ConvertXtoDVD et ConvertXtoHD ICI
  • Open Style: Si vous voulez contrôler chaque détail, ces modèles sont entièrement modifiables (autant au niveau de la structure que des différents éléments).
  • Series: Cette structure est conçue pour afficher plus d'une vidéo, c'est donc parfait pour les épisodes de séries par exemple.
  • Movie: Si vous avez seulement une vidéo dans votre projet, le menu n'affichera qu'un film. Si vous avez d'autres fichiers vidéo, ils seront accessibles dans la section Bonus.
  • No menu: Aucun menu ne sera créé de façon à ce que quand vous allez insérer votre CD pour lire votre projet, vous allez pouvoir naviguer à travers vos vidéos en utilisant les boutons de contrôle de la télécommande « > » et passer au titre suivant en évitant les chapitres s'il y en a dans vos vidéos.

Selectionnez la structure le plus adapté a votre projet, et ensuite le modèle que vous préfèrez.

*Astuce : Si vous voulez avoir un aperçu de chaque thème, gardez la fenêtre Options du menu ouverte à côté de la fenêtre Éditeur du menu (prévisualisation) et utilisez les flèches de votre clavier pour naviguer dans la liste. Dans la fenêtre Éditeur du menu, vous verrez le thème sélectionné "en grand". Le processus de téléchargement du thème sera plus ou moins rapide selon la vitesse de votre ordinateur.

Si vous ne trouvez pas la "Structure" idéale pour votre projet, nous vous suggérons de sélectionner "Open Style" et vous serez à même de remplacer n'importe quelle image d’arrière-plan du thème vous-même (image ou vidéo). Si vous voulez utiliser la structure et le thème que vous avez personnalisé à chaque fois, cochez la case "Par défaut".

Si vous voulez plus de modèles de menu, images de fond, boutons or des fichiers audios sympatique pour votre menu trouvez-les ici.

 

3. Une fois la sélection terminée, cliquez sur Edition avancée et l'editeur de mEnu ouvrira.  Elle apparaîtra dans la prévisualisation : c'est maintenant que ça devient amusant et en plus, c'est un jeu d'enfant : en cliquant sur chaque élément, vous allez pouvoir le modifier et le déplacer.
En cliquant sur l’arrière-plan, vous pouvez également le modifier ou le remplacer par votre propre vidéo ou votre propre image.


Prenons par exemple la structure Movie et le thème Cinéma :  
 


Pour changer les éléments de place, cliquez sur l'élément que vous voulez déplacer et faîtes le bouger vers l'endroit voulu (laissez appuyer votre doigt sur la souris et relâchez lorsque c'est fait).

*Astuce : Vous pouvez également utiliser votre clavier. Sélectionnez un élément puis appuyez sur "CTRL" + "Flèches du clavier" pour déplacer les éléments ou "CTRL" + "Shift" + "Flèches du clavier". Vous pouvez déplacer plusieurs types d'éléments en même temps en les sélectionnant simultanément.

Vous pouvez également utiliser le Cadrillage pour positionner tous les éléments de façon plus précise : 



Pour redimensionner un élément, cliquez dessus et utiliser les flèches dans les coins pour obtenir la taille désirée.

Pour modifier le texte, double-cliquez dessus : vous pouvez changer la police, la couleur, la taille, la position, l'opacité, etc...:

   
 
Cliquez sur la vidéo en arrière-plan pour la modifier : vous pouvez changer la vidéo, sa durée et même le moment où elle commence pour obtenir l’extrait vidéo parfait.




Vous pouvez même aller jusqu'à personnaliser la couleur du texte lorsque la souris survole les boutons de navigation :
    
 





L'Éditeur de menu est composé de deux parties principales. La partie gauche (deuxième arborescence) affiche les pages du menu qui sont associées aux fichiers vidéo que vous avez chargés dans ConvertXtoDVD. Les pages du menu sont indépendantes des réglages vidéo (sous-titres, plus d'une bande son, chapitres...). Dans la barre d'affichage, si vous sélectionnez Voir/ Mode d'affichage de l'arbre, vous pouvez changer la manière dont les éléments sont affichés dans l'arborescence.

Cliquez sur une page dans l'arborescence pour l'afficher dans la fenêtre de prévisualisation sur la droite et pour pouvoir la modifier, comme la page Chapitres par exemple : 



L'arborescence indiquera également quelles pages sont concernées par les changements faits dans la fenêtre d'édition. Ainsi, vous pouvez choisir de faire des changements dans la page actuelle ou dans plusieurs pages du menu.
Dans l'exemple ci-dessous, "CHAPITRES menu, page 1" possède une icône "stylo" : cela signifie que la page affichée est en train d'être modifiée. Les autres pages du CHAPITRES menu sont en gras et ont également un icône "lien" à côté de leurs noms, ces pages subiront donc également les modifications.


treeview links

Vous pouvez utiliser les boutons Undo/Redo dans la barre d'affichage (Éditer) pour pleinement contrôler votre montage.


Pour une personnalisation plus poussée, nous vous conseillons d'utiliser un des modèles Open Style.

Jetez un œil à cette comparaison Avant/Après : l’Avant étant réalisé avec les réglages par défaut et l’Après avec un modèle personnalisé (thème Vintage) :

Menu Titre, Avant, avec la mise en page par défaut :



Et voilà l’Après, avec quelques modifications :




Voilà ce qui a été modifié :




Résumé des outils d'édition:

Pour modifier le texte, double-cliquez sur le texte, puis dans la fenêtre d'édition par défaut qui s'ouvre, n'hésitez pas à cliquer sur Afficher les paramètres avancés en bas de la fenêtre. Pour jouer avec les nombreuses options disponibles, n'oubliez pas que vous avez aussi la possibilité d'ajouter/créer plus de couleurs personnalisées en cliquant sur "Costum":




Pour modifier l'arrière-plan, double-cliquez dessus ou utilisez le boutton situé en haut de la fenêtre de prévisualisation:



Vous pouvez charger une autre vidéo/photo, enlever entièrement celle déjà existante, éditer le moment où commence la vidéo et sa durée, tout comme son opacité. Si la vidéo possède un audio, on va vous demander si vous voulez le garder, ou si vous voulez en utiliser un autre. Cliquez sur "Personaliser l'audio en arrière-plan" pour charger un fichier et /ou modifier le moment où il commence, sa durée et son volume:



Pour modifier les vignettes, double-cliquez sur l’élément. Dans la partie supérieure, vous pouvez : charger une autre vidéo/image afin de remplacer la vignette déjà existante/ enlever la vignette toute entière, éditer le moment où commence la vidéo, sa durée et son opacité :




Cliquez sur "Affichez les paramètres de transparence" pour pouvoir modifier le cadre autour de la vignette : chargez un autre cadre (doit être au format .png) pour remplacer celui pré-existant/ le retirer entièrement, et modifier l’opacité.

Pour éditer les boutons, double-cliquez sur l’élément pour pouvoir en charger un autre. Vous pouvez choisir d’avoir le même bouton pour toutes les pages du menu, ou charger des boutons différents sur chaque page.




Pour avoir un aperçu de votre oeuvre:
À n'importe quel moment, vous pouvez vérifier votre personnalisation de plusieurs façons :
- En lisant l'aperçu en cliquant sur l'icône Lecture sous la fenêtre de prévisualisation. Vous devez appuyer sur l'icône Stop si vous voulez modifier les pages du menu, appuyer sur la fenêtre de prévisualisation met le menu en lecture sur pause.

- En utilisant l'icône de la télécommande pour reproduire ce qui se passera réellement sur votre lecteur DVD quand vous insèrerez le CD.

       
- En lisant les pages des différents menus en diaporama, en sélectionnant dans la barre d'affichage Voir/ Montrer toutes les pages de menu en diaporama. Vous verrez toutes les pages du menu affichées en bas de l’Éditeur du menu.



Vous pouvez mettre pause sur la télécommande et naviguer comme bon vous semble en cliquant sur les images en utilisant les icônes |<  et  >| sur.  la télécommande. Il est possible que votre ordinateur mette du temps à convertir votre montage et à afficher toutes les pages du menu (certains menus requièrent un grand nombre de ressources).

Autres outils pratiques:

Intro et Outro / Durée du Menu/ Lecture en boucle

Par défaut, le menu aura une intro et une outro (un fondu d’ouverture/ fondu de fermeture des éléments du menu): c’est le temps nécessaire pour que les éléments du menu s’affichent dans leur ensemble sur l’écran.
Pendant ces intro/outro, les éléments ne peuvent pas être sélectionnés par la télécommande, c’est pourquoi certaines personnes voulant avoir rapidement accès au menu pourraient avoir envie de les enlever.
Lorsque vous lisez la prévisualisation du menu, deux repères en forme de ballon marquant la fin de l’intro et le début de l’outro sont visibles.



Pour enlever entièrement les sections intro/outro, cliquez sur "Options de menu" et cochez la case "Enlever les intros et les outros des menus":



Pour modifier la durée de ces sections, cliquez sur l'icône "Barre d'accès rapide" au-dessus de la prévisualisation.



À ce même endroit, vous pouvez également choisir combien de temps le menu devrait être lu avant d'être lancé en boucle.


Assistant d'erreurs

Et enfin, pour s’assurer que vous avez fait du bon travail avec votre montage, vous pouvez cliquer sur "Éditer/ Vérifier les erreurs du (des) menu(s)" et le programme vous dira s’il détecte des problèmes dans le menu et les listera. Par exemple: éléments se superposant, texte trop long, etc... :



Dans certains cas, l’éditeur peut vous suggérer des façons de résoudre les problèmes et affichera un panneau Attention. Si vous cliquez dessus, il appliquera automatiquement l’action:

 



C'est tout pour aujourd'hui les amis ! Maintenant vous êtes de vrais réalisateurs avec un contrôle total sur vos menus DVD !